Article

(노래하는 시) 훈민정음

노래하는 시 /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. 훈민정음 어제 서문 나랏〮말〯ᄊᆞ미〮中듀ᇰ國귁〮에〮달아〮文문字ᄍᆞᆼ〮와〮로〮서르ᄉᆞᄆᆞᆺ디〮아니〮ᄒᆞᆯᄊᆡ〮이〮런젼ᄎᆞ〮로〮어린〮百ᄇᆡᆨ〮姓셔ᇰ〮이〮니르고〮져〮호ᇙ〮배〮이셔〮도〮ᄆᆞᄎᆞᆷ〮내〯제ᄠᅳ〮들〮시러〮펴디〮몯〯ᄒᆞᇙ노〮미〮하니〮라〮내〮이〮ᄅᆞᆯ〮𤔡윙〮ᄒᆞ〮야〮어〯엿비〮너겨〮새〮로〮스〮믈〮여듧〮字ᄍᆞᆼ〮ᄅᆞᆯ〮ᄆᆡᇰᄀᆞ〮노니〮사〯ᄅᆞᆷ마〯다〮ᄒᆡ〯ᅇᅧ〮수〯ᄫᅵ〮니겨〮날〮로〮ᄡᅮ〮메〮便뼌安ᅙᅡᆫ킈〮ᄒᆞ고〮져〮ᄒᆞᇙᄯᆞᄅᆞ미〮니라〮 문자의 혁명: 세종대왕과 훈민정음 1443년, 세종대왕의 치세 동안, 한국 역사에서 가장 위대한 문화적 혁신 중 하나가 탄생했다. 바로 훈민정음, « 백성을 가르치는 바른 소리 »이다. 오늘날 한글로 알려진 이 혁신적인 문자는 누구나 쉽고 간단하게 읽고 쓸 수 있도록 고안되었으며, 문자 그대로 문맹을 해소하기 위한 도구였다. 세종대왕은 Lire la suite

(노래하는 시) 훈민정음 Lire la suite »

(노래하는 시) 윤동주, 별 헤는 밤

노래하는 시 /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. 별 헤는 밤윤동주 계절이 지나가는 하늘에는가을로 가득 차 있습니다. 나는 아무 걱정도 없이가을 속의 별들을 다 헤일 듯합니다. 가슴속에 하나둘 새겨지는 별을이제 다 못 헤는 것은쉬이 아침이 오는 까닭이요,내일 밤이 남은 까닭이요,아직 나의 청춘이 다하지 않은 까닭입니다. 별 하나에 추억과별 하나에 사랑과별 하나에 쓸쓸함과별 하나에 동경과별 하나에 시와별

(노래하는 시) 윤동주, 별 헤는 밤 Lire la suite »

(Poésie chantée) Arthur Rimbaud, Adieu de « Une saison en enfer ».

Poésie chantée /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. Adieu dans Une saison en enfer : La Désillusion Spirituelle de Rimbaud Dans Adieu, poème extrait de son incontournable Une saison en enfer, Arthur Rimbaud plonge le lecteur au cœur d’une introspection fulgurante et désespérée, où chaque vers résonne comme l’aveu poignant d’un homme en quête de rédemption.

(Poésie chantée) Arthur Rimbaud, Adieu de « Une saison en enfer ». Lire la suite »

(Sung poetry) Lee Sang’s ‘Ogamdo’: A Dizzying Dive into Fear

Article, Sung poetry /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. Lee Sang’s « Ogamdo No. 1 » is not just a poem—it is an experience, a raw exploration of collective anxiety and hidden fears unfolding like a fever dream that refuses to clarify itself. Like a meticulously arranged chaotic symphony, Lee Sang creates an atmosphere in which every note embodies

(Sung poetry) Lee Sang’s ‘Ogamdo’: A Dizzying Dive into Fear Lire la suite »

(노래하는 시) 이상의 ‘오감도’: 공포로의 어지러운 잠수.

Article, 노래하는 시 /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. 이상의 “오감도 1호”는 단순한 시가 아니다—이것은 경험이며, 명확해지기를 거부하는 열병 같은 꿈 속에서 펼쳐지는 집단적 불안과 숨겨진 공포의 거친 탐험이다. 세심하게 배열된 혼돈의 심포니처럼, 이상은 말해지는 것보다 의도적으로 모호하게 남겨진 것으로 불안을 형상화하는 분위기를 만들어낸다. ‘오감도’의 본질은 그 이중성과 숨겨진 괴물에 있다—문자 그대로나 비유적으로. 처음 보기에는 장면이 속임수처럼

(노래하는 시) 이상의 ‘오감도’: 공포로의 어지러운 잠수. Lire la suite »

(노래하는 시) 이상의 ‘오감도’: 세련된 공포의 연출

Article, Uncategorized /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. 이상의 시, « 오감도 »는 공포의 감정을 세련된 방식으로 표현한 작품이다. 첫 번째 시인 ‘1호’에서는 독자에게 일상의 규칙에서 벗어난 불안감과 모호한 공포를 체감하게 한다. 시의 주요 장면은 열세 명의 아이들이 길을 달리는 모습으로 시작된다. 그러나 그 아이들 사이에 무서운 아이(괴물)와 무서워하는 아이가 있다는 사실은 독자의 시선을 바로 사로잡는다. 이상은 작품을 통해 독자의 확신을 서서히 빼앗아 가며, 괴물의 정체와 숫자, 그리고 아이들의 상태에 대해 끊임없는 불확실성을 제공한다. 이 불확실성은 시에 내재된 공포를 더욱 극대화하며, 독자들은 누가 괴물인지, 사건이 어떻게 끝나는지에 대해 알 수 없는 상태에 놓이게 된다. 이 모호한 공포의 감정은 괴물의 실체가 숨겨져 있고, 그

(노래하는 시) 이상의 ‘오감도’: 세련된 공포의 연출 Lire la suite »

(Poésie chantée) Paul Éluard, Liberté.

Article, Poésie chantée /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. La Liberté, arme poétique de Paul Éluard. Le poème « Liberté » de Paul Éluard, extrait du recueil clandestin Poésie et vérité 1942, incarne un cri de résistance et d’espoir au cœur de l’occupation allemande durant la Seconde Guerre mondiale. L’écriture répétée de ce mot, « Liberté », dans des lieux variés

(Poésie chantée) Paul Éluard, Liberté. Lire la suite »

(노래하는 시) 백석의 「남신의주 유동 박시봉방」에서의 고독에 대한 절절한 탐구

Article, 노래하는 시 /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. 백석은 감정적으로 강렬한 시 「남신의주 유동 박시봉방」에서 개인적 고통과 집단적 고난을 역사적 맥락을 넘어선 절절한 명료함으로 탐구한다. 일제강점기 동안 쓰인 이 작품은 개인의 절망을 깊이 있게 그리면서도, 식민지 지배라는 넓은 민족적 트라우마를 은밀하게 반영하고 있다. 시의 첫 부분은 화자의 솔직한 상실의 고백으로 시작된다. 아내도 없고, 집도 없으며, 가족과도

(노래하는 시) 백석의 「남신의주 유동 박시봉방」에서의 고독에 대한 절절한 탐구 Lire la suite »

(노래하는 시) 윤동주의 「서시」: 어둠 속에서 빛나는 도덕적 순수성의 증언

Article, 노래하는 시 /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. 윤동주는 일제강점기 동안의 지식적, 정신적 고뇌를 시에 담아낸 시인이었다. 그의 시는 섬세한 서정성과 깊은 명료함이 특징이다. 윤동주의 작품은 내면에 대한 깊은 탐구를 바탕으로 순수한 영성과 인생에 대한 확고한 의지를 드러낸다. 그의 시에서 핵심적으로 탐구되는 주제는 존재적 슬픔의 근원이다. 그의 시는 종종 수동적이고 자아비판적인 자세를 취하며, 때로는 내적 분열에까지

(노래하는 시) 윤동주의 「서시」: 어둠 속에서 빛나는 도덕적 순수성의 증언 Lire la suite »

(Poésie chantée) « Quand l’enfant paraît » de Victor Hugo : Un phare d’innocence et de joie

Article, Poésie chantée /

© Editions Dupleix, 2024. All rights reserved. « Quand l’enfant paraît » de Victor Hugo est une célébration de l’innocence, de la joie et du renouveau apportés par la présence d’un enfant. Le poème, qui fait partie du recueil Les feuilles d’automne, reflète l’idéalisation romantique de l’enfance comme un état pur et divin, encore préservé

(Poésie chantée) « Quand l’enfant paraît » de Victor Hugo : Un phare d’innocence et de joie Lire la suite »

error: Content is protected !!
fr_FRFrench
fr_FRFrench en_USEnglish
Retour en haut