{"id":2019,"date":"2026-01-18T01:22:47","date_gmt":"2026-01-18T00:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/editionsdupleix.com\/?post_type=product&p=2019"},"modified":"2026-01-18T01:22:47","modified_gmt":"2026-01-18T00:22:47","slug":"william-munk-euthanasia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/product\/william-munk-euthanasia\/","title":{"rendered":"William Munk, Euthanasia"},"content":{"rendered":"

The Art of Letting Go: What Medicine Has Forgotten About Dying<\/strong><\/h1>\n

What if the most profound failure of modern medicine were not its inability to cure death, but its refusal to learn how to accompany it?<\/p>\n

This book advances a quiet yet radical claim: dying is rarely the ordeal our collective imagination insists it must be. The true violence of the deathbed, the author argues, often comes not from nature but from human intervention\u2014misguided treatments, forced nourishment, excessive noise, anxious whispering, and the physician\u2019s own reluctance to accept limits. Against this background of well-intentioned cruelty, the book restores a nearly vanished medical art: the disciplined, lucid, and humane practice of facilitating a calm and easy death.<\/p>\n

Drawing on neglected clinical wisdom and on case studies that challenge everything we think we know about the \u201cdeath struggle,\u201d the author dismantles the myth of universal agony. Convulsions are not cries of pain. Gasping is not terror. The collapse of the body often coincides with a remarkable interior clarity\u2014moments of memory, moral reckoning, and serenity that go unseen by frightened observers. Death, in this account, is less a battle than a passage, less a scream than a silence.<\/p>\n

What makes this work striking is not sentiment but precision. It treats end-of-life care as a rigorous clinical discipline, governed by observation, proportion, and restraint. Opium is discussed not as an agent of oblivion but as a tool of mercy. Feeding becomes an ethical decision rather than a reflex. Posture, light, air, and tone of voice acquire therapeutic importance. Even silence is shown to be a form of care.<\/p>\n

Neither a manifesto nor a polemic, this book offers a third way through contemporary debates on euthanasia and life-prolongation. It refuses both the fantasy of medical omnipotence and the temptation to hasten death. Instead, it insists on something more demanding: presence without illusion, action without excess, and compassion informed by knowledge.<\/p>\n

In reminding us that medicine still has work to do when cure is impossible, this book restores dignity not only to the dying, but to the profession itself.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When cure ends, medicine\u2019s deepest responsibility begins.<\/p>","protected":false},"featured_media":2021,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[2482,2483],"product_tag":[2743,2739,2740,2737,2734,2735,2742,2736,2738,2741],"class_list":["post-2019","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-philosophie-de-la-medecine","product_cat-soins-de-sante","product_tag-calm-death","product_tag-clinical-humanities","product_tag-death-and-consciousness","product_tag-dying-process","product_tag-end-of-life-care","product_tag-euthanasia-naturalis","product_tag-history-of-medicine","product_tag-medical-ethics","product_tag-palliative-medicine","product_tag-physician-responsibility","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","downloadable","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nWilliam Munk, Euthanasia - Editions Dupleix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/product\/william-munk-euthanasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"William Munk, Euthanasia - Editions Dupleix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When cure ends, medicine\u2019s deepest responsibility begins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/product\/william-munk-euthanasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editions Dupleix\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/William-Munk-Euthanasia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/\",\"name\":\"William Munk, Euthanasia - Editions Dupleix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/editionsdupleix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/William-Munk-Euthanasia.jpg?fit=1410%2C2250&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-01-18T00:22:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/editionsdupleix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/William-Munk-Euthanasia.jpg?fit=1410%2C2250&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/editionsdupleix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/William-Munk-Euthanasia.jpg?fit=1410%2C2250&ssl=1\",\"width\":1410,\"height\":2250,\"caption\":\"Cover, William Munk Euthanasia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/produit\\\/william-munk-euthanasia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"William Munk, Euthanasia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/\",\"name\":\"Editions Dupleix\",\"description\":\"Humanitas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/#organization\",\"name\":\"Editions Dupleix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/editionsdupleix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Design-sans-titre3.png?fit=2000%2C2000&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/editionsdupleix.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Design-sans-titre3.png?fit=2000%2C2000&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Editions Dupleix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionsdupleix.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC3DsQ456OeP532tR8Ch2h3A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"William Munk, Euthanasia - Editions Dupleix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/product\/william-munk-euthanasia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"William Munk, Euthanasia - Editions Dupleix","og_description":"When cure ends, medicine\u2019s deepest responsibility begins.","og_url":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/product\/william-munk-euthanasia\/","og_site_name":"Editions Dupleix","og_image":[{"width":1410,"height":2250,"url":"https:\/\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/William-Munk-Euthanasia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/","url":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/","name":"William Munk, Euthanasia - Editions Dupleix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/William-Munk-Euthanasia.jpg?fit=1410%2C2250&ssl=1","datePublished":"2026-01-18T00:22:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/William-Munk-Euthanasia.jpg?fit=1410%2C2250&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/William-Munk-Euthanasia.jpg?fit=1410%2C2250&ssl=1","width":1410,"height":2250,"caption":"Cover, William Munk Euthanasia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/produit\/william-munk-euthanasia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/editionsdupleix.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/editionsdupleix.com\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"William Munk, Euthanasia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/#website","url":"https:\/\/editionsdupleix.com\/","name":"Editions Dupleix","description":"Humanitas","publisher":{"@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/editionsdupleix.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/#organization","name":"Editions Dupleix","url":"https:\/\/editionsdupleix.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Design-sans-titre3.png?fit=2000%2C2000&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/editionsdupleix.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Design-sans-titre3.png?fit=2000%2C2000&ssl=1","width":2000,"height":2000,"caption":"Editions Dupleix"},"image":{"@id":"https:\/\/editionsdupleix.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3DsQ456OeP532tR8Ch2h3A"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2019"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2019"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionsdupleix.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}